Kirsi Lybeck - Studio Förmaaki

Visuell konst

Plats
Sysmä

Hemsida
www.kirsilybeck.fi

Jag älskar att måla och arbeta med olika material. I år har jag målat stora verk och samtidigt gjort små collage eller installationer. Mångfalden i dessa arbetsmetoder, liksom skillnaderna mellan stora målytor och små föremål fascinerar mig. Ett litet collage är som en titt in i historien, som genom att titta på det kan se den större bilden.
Rakastan maalata ja työskennellä eri materiaalien kanssa. Tänä vuonna olen maalannut isoja töitä ja samaan aikaan tehnyt pieniä kollaaseja tai installaatioita. Näiden työskentelytapojen erilaisuus samoin kuin suurten maalauspintojen ja pienten esineiden erot kiehtovat minua. Pieni kollaasi on kuin kurkistus historiaan, jota katsomalla voi nähdä laajemman kuvan.