Ahlbäck, Cata Ahlnäs, Håkan Ahlstrand-Jalonen/Franck Akkatalo konstgalleri, -ateljé Artoteket Konsta i Borgå Asikainen, Kaija Asplund, Birgit Axxelleration Banck, Barbro Barck, Tiina Bengs, Åke Berg, H-C Berglund, Kerstin Björkman, Camilla Blåfield, Paula Blöth, Anna-Lisa Borgå grafikverkstad Borgå konstskola Borotinskij, Peter Brandt, Anni Brandt, Annika Bäck, Ann Cabral, Isabella Candolin, Christine Chanfreau, Tove Christiansen, Jill / Stentorp Clemes, Raina Club Con Color Colliander, Cornelius Ekman-Ahlroth, Susanne Ekstrand, Linnea Ericsson-Jourdan, Keathy Eriksson, Ann-Britt Eriksson, Barbro Eriksson, Eva Ewalds, Eivor Fohlin, Tidi Forsström, Gunnel Galleri Elverket Galleri Fäktargubben Galleri, Café Lugn & Ro Gottberg-Ek, Karin Granlund, Carina Gröning, Janne Grönstrand, Minna Gustafsson, Ann Gustafsson, Britta Gustafsson, Dina Haals, Andreas Hantverkargården/Ekenäs hantverkare rf Hartman, Helena Hedman, Susanne Heino, Merja Heinrichs, Carita Hellman, Åsa Hellstedt, Bambu Hellström-Sandberg, Anita Helve, Gunilla Henrikson, Sussi / Lanterna Hogan, Alan Holm, Rolf Holopainen och Kokkonen Huhta, Vivan Hyvärinen, Petra Hällström, Isa Hästbacka, Hans G. Ikonen, Lise-Lotte Ilveskorpi, Sara Jansson, Sixten Juslin, Beni Kajander, Catharina Karlsson och Stefansdotter Karlsson-Sutisna Sanna Karlsson, Martin Kippilä och Tammenpää Kolehmainen, Markku Konstnärshuset Dammen Konstverket r.f. Konstverkstaden Malakta Konttinen, Timo Koskelin, Inge-May Kuitunen, Judy Kukkonen, Heikki Kurtze, Taina Kuusisto, Mary Kyröläinen, Aarne La Navetta Laine, Teija Laitinen, Kirsi/Kimalainen Leden, Lars Leino, Renja Leinonen, Anneli Lilius, Muddle Linastugans Hantverk Lindbäck, Marlene Lindqvist, Ilse och Yrsa Lintunen, Henni Lipkin-Forsén, Karin Lugnet Keramik Lukka, Veli-Pekka Lundsten, Aya Malmen 1A - idéateljé Maury, Carita Mendelin, Tiiti Meyn, Matthias Moberg, Camilla Murray James och Raija Märkälä, Maaria Mörn, Solveig Nyreen, Anna Nyström, Claes Oker-Blom, Angela Pajari, Helbe Pargas Konstklubb Pictura r.f. Petelius, Tuomas Pohjonen, Merja Puhakka, Arja Maarit Pykäläinen, Juha Pått, Irina Påvall, Inger Rahikainen, Michael Rebers, Elina Rousku-Hellgren, Pia Runeberg, Ru Sahlberg, Lena Schroderus-Gustafsson, Terttu Seppälä, Lea Sibbo konstnärer Signell, Ingrid Sihtola, Esko Sjöberg, Katharina Sjöblom, Gunnar Sjöström, Nanna Smeds, Britt-Marie / Ceracon Smeds, Kaj Solin, Jari-Matti / HippoGlass Sorainen, Elina Studio Ishavet Stundars rf Sundström-Olofsson, Carita Sychold Laura och John Söderlund, Lenita Tavastila, Fanny Teerinkoski, Mari Tennberg, Kitty Tiainen, Esa Toivettula, Aino Ulmanen, Aino Wallendahl, Anna Weiland, Tuire Westers Wetterström, Kalle Widnäs, Karin Wigren, Kristina Wilén, Jonas Wilén, Tage Winquist, Peter Zitting, Marina Åbolands hantverk Ögård-Forsman, Hannele Ögård, Katarina Österbottens Hantverk rf/Loftet Österman, Veronica

Holopainen och Kokkonen

Bildkonst, Övrig visuell konst

Plats
Helsinki, Finland

Om konstnärerna

Taina Kokkonen

Taina Kokkosen puupiirrokset ovat monitasoisia: niissä on yhdistelty eri tekniikoita. Pohjimmaisessa, taustan muodostavassa kerroksessa taiteilija on useimmiten käyttänyt perinteistä puupiirrosmenetelmää, jonka päälle hän on lisännyt yksityiskohtaisemman kuvakerroksen.
Töissä esiintyvät aiheet ja symbolit ovat tallentuneet Kokkosen muistiin ympäröivän maailman havainnoinnista. Teoksissa kuva-aiheet esiintyvät yhteydestään irrotettuina, jopa siinä määrin, että niiden alkuperä on muuttunut tunnistamattomaksi. Toisinaan palaset loksahtavat kohdalleen teoksia nimettäessä - jokin uutinen tai vaikka valokuva saattaa palauttaa kuvan lähtökohdan tekijänsä mieleen.

Näin työskenneltäessä lopputulos on aina jossakin määrin yllätyksellinen. Prosessiin sisältyy aina uuden löytämisen mahdollisuus. Kokkosen teokset ovat melkein aina uniikkeja. Sommittelun kaksijakoisuus on monia teoksia yhdistävä piirre. Toisiaan peilaavat kuvakentät eivät kuitenkaan ole keskilinjan suhteen ankaran symmetrisiä kuten eivät esimerkiksi ihmisen kasvonpuoliskotkaan. Harmoninen ja elävä kokonaisuus muodostuu hieman toisistaan poikkeavista osista.

Juha Holopainen
Olen helsinkiläinen taidegraafikko. Piirustus- ja maalausopintoni aloitin Vapaassa Taidekoulussa 1987, pääpaino työskentelyssäni siirtyi grafiikan puolelle Lahden Taideinstituutissa, missä opiskelin 1991-95.

Taideinstituutissa tutustuin grafiikan menetelmään nimeltä carborundum, jonka maalauksellinen, reliefimäinen, hieman krouvi jälki tuntui heti omalta. Painolaatalle maalataan esim. liiman ja carborundum-jauheen seoksella, jonka kuivuttua väri hierretään laatalle. Liiman ja täyteaineen suhteilla voidaan säädellä värin määrää, joka jää pyyhittäessä painolaatalle ja siirtyy siitä painettaessa paperille. Carborundumiin yhdistetään usein perinteistä kuivaneulaa.
Collagrafiassa painolaatalle voidaan liimata erilaisia pintoja. Em. tekniikoita yhdistellään usein samassa työssä ja ne menevätkin käsitteinä päällekkäin. Väriä voidaan myös telata laatalle, jolloin se kohopainon tavoin jää laatan korkeimpiin kohtiin.

Viime vuosina olen käyttänyt myös valokuvapohjaisia grafiikan menetelmiä. Fotopolymeerissä laatta on päällystetty valoherkällä kalvolla, jolle filmi uv-valotetaan, minkä jälkeen laatta kehitetään vedessä. Tämä vastaa etsausvaihetta, ja kuva valmistuukin syväpainon tavoin.

Jonkinlaisena temaattisena punaisena lankana töissäni kulkee pohdinnat elämän rajallisuudesta. Vastapainoisesti viljelen myös eroottista kuvastoa; erotiikkaa tarvitaan uuden elämän syntymiseen. Aiheita saan myös ympäröivästä visuaalisesta maailmasta: elokuvista, mainoksista ym. Suodattamalla ne oman ekspressioni kautta luon uusia kuvia uusine merkityksineen. Pelkistämällä haluan jättää tilaa katsojalle.


Juha Holopainen och Taina Kokkonen - Arabian Taidegraafikot ry

Kontakt:
Tavastvägen 155 C
00560 Helsingfors
Juha:
+358 50 327 95 74
juhamarkus(at)hotmail.com
www.juhaholopainen.net
www.tainakokkonen.net