Peter Borotinskij - Villa Havsborg, Villa Merilinna

Visuell konst

Plats
Replot

Hemsida
www.borotinskij.com

Jag är född och uppvuxen i Vasa och Replot och har varit konstnär på heltid sedan 1985. Mycket av min inspiration kommer från miljöerna i naturen, främst Vasa skärgård. Titlarna på mina verk beskriver ofta en liten detalj i bilden som betraktaren själv får stanna upp vid och reflektera kring. På det sättet blir betraktaren en deltagare i mitt skapande av berättelsen, och kan vara med och fortsätta historien. Jag försöker att fånga det enkla i vardagen som oftast är det tänkvärda. Dessa kontemplativa bilder är oljor och litografier. På motsatt sida av spektrumet finns mina abstrakta, färgsprakande akvareller.
Olen syntynyt ja kasvanut Vaasassa ja Raippaluodossa. Olen toiminut täysiaikaisena taiteilijana vuodesta 1985 lähtien. Saan paljon vaikutteita saariston luonnosta. Nimeän tauluni usein pienen yksityiskohdan mukaan, joka saa katsojan pysähtymään ja pohtimaan. Tällä tavalla katsoja osallistuu luomistyöhön ja voi viedä tarinaani eteenpäin. Yritän osoittaa arjen vaatimattomuuden, joka on usein varteenotettavin. Nämä mietiskelevät kuvat ovat öljytöitä ja litografioita. Spektrin toisella puolella ovat abstraktit, väriloisteiset akvarellit.