Ami Avellán
Plats
Enare
Hemsida
www.amiavellan.com
Jag förädlar, gör nya hybrider. Herbarier blir fotografier. Fotografier blir linjeteckningar. Linjeteckningarna
korsbefruktas ibland med varandra. Teckningarna tar form och blir till tredimensionell smyckekonst. Stoff som vilat
sedan magisterexamensarbetet tas ut i vårsolen, vattnas och göds. Under sommaren växer det fram nytt material som skördas till hösten.
Fokus ligger alltid på rötterna, därtill kommer spetsarna. I år ska dessa korsas.
I am a collector, always hunting treasures. Materials can be found anywhere. Sometimes I transform them into silver. I
like when the familiar becomes a translation with a twist.
Jalostan, teen hybridejä. Herbaarioista tulee valokuvia. Valokuvista viivapiirustuksia. Joskus risteytän viivapiirustukset keskenään. Piirustuksista muotoutuu kolmiulotteista korutaidetta. Otan maisteritutkinnosta asti levänneen materiaalin ulos kevätaurinkoon, kastelen ja lannoitan. Kesän aikana kasvaa uutta satoa ja sen korjaan syksyllä.
Painopiste on aina juurissa, toiseksi tärkein on pitsit. Tänä vuonna ne risteytetään.
I am a collector, always hunting treasures. Materials can be found anywhere. Sometimes I transform them into silver. I
like when the familiar becomes a translation with a twist.