Heli Tuhkanen, Kasåkerns konstkvarter Tiina Harjola, Keramikstudio Oribe, Tykö Masugn Age-Elisa Riekkinen, Ateljee AgeTheArt Aino Aksenja & Saara Kanerva Tamminen Aino Keinänen, Kabelfabriken Aino Kivisaari Aino Ulmanen Ami Avellán, Ami Avellán Jewellery Anissa Nauckhoff Halim, Anissas sommarateljé Ann-Christine och Anders Lindman, Oskars klockgjuteri Anna Kantanen Anna-Kaisa Haanaho, Piia Lieste, Anni Honkajuuri, Marja Neuvonen, Keramiikka Rykmentti Anna-Leena Kinnunen, Lapinlahti LAB, Lappvikens sjukhus Anne Kuntsi Annika Ruuska, Kera konstnärshus Annika Åkerfelt, STUDIÅ, Torggatan 15 Antero Kare, Somero Stenmejeri Antti Minkkinen, Kera Konstnärshus Arita Mäkelä, CarniWear, Dixieland Ateljé Anna Nyreen Ateljé Arja Maarit Puhakka Ateljé Eila Minkkinen Ateljé Jonas Wilén Ateljé Maire Ruotsalainen Ateljé Meri Pauniaho Ateljé Sixten Ahlsved Ateljé Tjuda Pedagogi Ateljeé Tuire Hämäläinen Bambu Hellstedt, Kabelfabriken Birgitta Häggblom Bo Torgé, Kulturfabriken Britt-Marie Smeds, Ceracon Camilla Forsén-Ström Camilla Moberg, Studio Galleri Sirius Carita Savolainen, Kabelfabriken Carl Sebastian Lindberg, Elfvik-ateljéerna Cornelius Colliander, KRUKMAKERI Eeva-Kaisa Ailus Eivor Ewalds Elina Koskimies, Binusas Elina Rebers Elisa Matikainen Emma Rönnholm, Elfvik-ateljéerna Enda Mattila Erica Törnroth, Ege T Hantverk Galleri Markku Salo Greta Marjamäki och Sonja Elenius, Kustö konstgård Hanna Holma Hanna Uggla Hanna Wiik-Rosenqvist, Torggatan 15 Hannele Ögård, Ateljé Blå Fisken Hans G. Hästbacka, Gula huset Hans Valmiala, Skogby Bruk Harri Lehtinen & Susanna Paavola-Lehtinen, Ateljè 3 Heidi Hakkarainen, Studio Laippa, Kasåkerns konstkvarter Heidi Keskitalo, Risako Fabriik Heidi von Wright, Elfvik-ateljéerna Helena Hartman Henrika Lax Ilar Gunilla Persson, Loviisa Artists’ Studio Inger Nygård, Torggatan 15 Inka Ylihärsilä, Arbetsrum Kita Isabella Cabral Jaana Kangas Jaana Tuomisto, 7.DREAM gallery Jaana Valtari, Logomo Jakke Haapanen Jan Lappalainen, Skogby Bruk Jari Matti Karhula, Lovisa konstverkstad Jarl Hohenthal Jenny Puputti, Puputti design, Gula huset Jenny Wiik Jill Christiansen, Stentorp Johan Karlsson, The Litte BBQ`s Junk Art Johan Sandås Johan Vestin, Österkulla Johan Wiklöv, Wiklövs Finsnickeri Johanna Lemettinen, Kera Konstnärshus Johanna Pihlajamaa Johanna Ryönänkoski, Kasåkerns konstkvarter Johanna Virtanen, Kabelfabriken JUDYS Hantverk & Inredning Jutta Keski-Orvola, Antikvariaatti Sofia Kaija Ilomäki, Lovisa konstverkstad Karin Lipkin-Forsén, Karins ateljé Karin Widnäs, Studio Karin Widnäs Katariina Mannio Katarina Ögård, studio-k Katja Kotikoski, Elfvik-ateljéerna Katja Öhrnberg Keathy Ericsson-Jourdan, Ritva Saloranta, Britta Gustafsson, Kulturfabriken Kenkiks och Anu'Sko hos Suutaripalvelu Viimeisen Niitin Keramikstudio Pirjo Lautiainen Keramikverkstad Gun Tallqvist, Artborg 35 Kimmo Tulimetsä Kirsi Manninen, Little Big Woman Kirsimaria E. Törönen-Ripatti, Studio Wäkewä Kristina Isaksson, Logomo Lagercrantz Jewellery Lars Höglund, Stundars Larson Österberg Laura Laurila, Arbetsrum Kita Laura Ruotsalainen Lauri Nykopp, Koivupuisto BORTA Leena Halonen Leena Pylkkö Leena Räsänen, Studio Laippa, Kasåkerns konstkvarter Leif Strengell, studioTripod Lenita Söderlund, Lillrödjan Liisa Ahlfors, Nordens hus Liisa Mäkelä Liisa Turunen, Liisan keramiikka Linda Karlsson, Labelled, Torggatan 15 Linda Varoma, Wärkstan Linnea Ekstrand Lotta Esko, Lappvikens sjukhus Luru Hirva, Lovisa konstverkstad Maaria Märkälä, Kabelfabriken Maarit Blomqvist Maarit Lassila Workshop Karaija Maija Vanhatapio Maj branders Mari Leskinen Mari Metsämäki Maria Forsblom Maria Mughal, Studio Laippa, Kasåkerns konstkvarter Maria Wolfram, Kasåkerns konstkvarter Marika Holm, Gamla kommunalstugan Marika Jensen, Somero Stenmejeri Marika Viskari Marja de Jong, STUDIO 23 Marja-Liisa Aalto-Annala, Lovisa föreningshus Marjo Hyttinen Marjo Yli-Antola och Lotta Leka, Työhuone Kutomo Matti Rantanen, Kera konstnärshus Merja Markkula, Kustö Konstgård Merja Pitkänen Merja Pohjonen, Batteribackas keramikateljé Merja Salonen Di Giorgio, Kasåkerns konstkvarter Micaela Lappalainen, Skogby Bruk Michael Rahikainen, Kabelfabriken Miia Elisa Westerlund Moa Cederberg Nina Granlund Nina Sarkima, Björnholms konstcentrum Noora Ylipieti, Kera konstnärshus Ossi Lehto, Kasern 13 Panu Hemminki, Kulttuurikeskus Vanha Paukku Panu Koskimies Paula Blåfield - STÄNGT Pekka Pyykönen & Rannveig Steinthórsdóttir, Villa Rannveig Peter Borotinskij, Villa Havsborg Peter Winquist, Peters Studio & Galleri Petra Jäppinen, Nokuro design Pia Hynninen, PianKera Pia Kääpä Pike Kokkonen, Artborg 35 Pipa Hytinkoski Pirjo Vartiainen Päivi Maunu, Stora Räntans konstnärshus Raija Korppila och Juha Laakso, Grafikhuset Lapaluoto Raija Kuisma, Kari Kuisma, Timo Lintula & Tea Söderlund, Portait-studio Rainer Jansson Ralf Forsström, Almska Gården Ralph Branders, Kulturfabriken Reija Palo-oja, Logomo Riikka Ahlfors Ritva Sirjala, Artborg 35 Rose-Mari Torpo, Lappvikens sjukhus Ruukkumaa & Sylvi ry -ÖPPET 15–16.9 Saija Lehtonen Saija Saarela Sandy Bee, Sandra Wallin Sari Nikola Seppo Lagom, Vanha Pappila Seppä Flemming Sevde Leila Altunluoglu, Atelier Leila, Kasåkerns konstkvarter Showroom HC BERG Sini-Meri Hedberg, Logomo Sirpa Seppelin, Kasern 13 Sirpa Tuomaala, Postbacken Sixten Jansson, Hamnbacken Skulptör T.A. Leino Sofia Wilkman, Kera konstnärshus Soila Hänninen, studio shh Soile Jääskeläinen, Nordens hus Soile Kortesalmi Ateljeè Soile Paasonen, Johanna Ojanen, Pirjo Pesonen, Liisa Ikävalko, Saana Murtti, Elisa Ikonen, Pot Viapo Stefan Willner, Hagalund gård Stina Engvall Sture Sunabacka, Ateljé SRAS Sublima tokningar Susanna Suikkari, Björnholms konstcentrum Tanja Aumanen Tanja Is / 5huset Tapani Tammenpää, Printmakers Studio - Galleri Tarja Boström, Galleri O.B.S. Garage Taru Aromäki, Lappvikens sjukhus Teija Lehto Tero Maksimainen, Lovisa konstverkstad Terttu Schroderus-Gustafsson & Alva Henriksson, Galleria ArtMarina Tiina Barck, Studio T, Kulturfabriken Tiina Herttua Tiina Lamminen, Ruovesi-projektet, Metsämökki Timo Konttinen Tommi Laine Toni-Petri Ruotsalainen, Arbetsrum Kita Tuija Ramsay, Kustö konstgård Tupu Mentu, Vuolinko station Tuuli Pollari, Nordens hus Ulla Fogelholm Ulla Kostiainen, Skogby Bruk Velipekka Lukka Ville Heimala, Kasåkerns konstkvarter Viviann Seege, Skogby Bruk Vuokko Salmenkivi Yoshi Omori, Skogby Bruk

Sublima tokningar

Visuell konst, Övrigt

Plats
Veikkola

Hemsida
www.subliimittulkinnat.com

Det tvärkonstnärliga projektet Sublima tolkningar är bildkonstnär Pauliina Pesonens och författare Jolin Slottes svar på nyheternas förmodade objektivitet. Pesonen och Slotte söker den sublima upplevelsen i nyhetsflödet och undersöker hur nyhetsjournalistiken, som borde hålla oss uppdaterade om händelser i världen, ändå så ofta vädjar till våra känslor. Att vädja till känslorna är ett retoriskt medel bland andra, men också en av grundpelarna inom populism och klickjournalistik. Genom att undersöka och bearbeta sublima tolkningar granskar Pesonen och Slotte hur nyheterna påverkar oss. Sublima tolkningar är snabba reaktioner, men ger också rum åt det långsamma. Det är en lek med nyheter och tillspetsade tolkningar. Samtidigt ifrågasätter projektet den nyhetsmättnad som finns i dagens samhälle. Pesonen och Slotte tolkar nyheter som på två röda sekunder förlorat sitt nyhetsvärde och lyfter fram dem i rampljuset igen. Pesonen och Slotte arbetar tvärkonstnärligt med varierande material och metoder. Koncept och tema i verket är i fokus. Hittills har de förverkligat såväl installationer, videon som korsstygnsarbeten och mera traditionella verk. Pauliina Pesonen är bildkonstnär, utbildad bl.a. vid Konstakademin i Helsingfors. Hon har haft utställningar i bland annat Finland, Tyskland, Island och Libanon. Jolin Slotte är författare. Hon har publicerat romaner (Schildts & Söderströms), ett illustrerat prosalyriskt verk (Marginal), lättlästa bearbetningar (Lärum-förlaget) och dikter och noveller på svenska, finska och engelska i tidskrifter och antologier. Både Slotte och Pesonen är födda och uppvuxna i Karleby. Deras konstnärliga samarbete fick sin början med pjäsen “90209” år 2008 (Teaterföreningen Trotsallt rf) och våren 2014 föddes projektet Sublima tolkningar. Deras gemensamma intresse är massmedia som till synes objektiv informationsförmedling, sensationslysten påverkan, politiska underströmmar, bildspråk och språkbilder.
Monitaiteellinen projekti Subliimit tulkinnat on kuvataiteilija Pauliina Pesosen ja kirjailija Jolin Slotten vastalause uutisten näennäiseen objektiivisuuteen. Pesonen ja Slotte hakevat uutisvirrasta subliimia tunnetilaa ja tarkastelevat miten uutisjournalismi, jonka tarkoitus on saattaa lukijaa ajan tasalle, usein kuitenkin vetoaa tunteisiin. Tunteisiin vetoaminen on retorinen keino muiden joukossa, mutta myös yksi olennainen osa populismia ja klikkausjournalismia. Työstämällä subliimeja tulkintoja Pesonen ja Slotte tutkivat millä tavalla uutiset vaikuttavat meihin. Subliimit tulkinnat on nopeaa reagointia, mutta antaa tilaa myös hitaudelle, uutisten kanssa leikkimiselle ja räävittömille tulkinnoille. Samalla projekti kyseenalaistaa yhteiskunnassa vallitsevaa uutisähkyä. Pesonen ja Slotte työskentelevät monitaiteellisesti ja työskentelytapa vaihtelee. Etusijalla on konsepti ja teosten teema. Tähän mennessä he ovat toteuttaneet niin installaatioita, videoita kuin ristipistostöitäkin, kun ne ovat olleet aiheelle sopiva materiaali tai tapa työskennellä. Pauliina Pesonen on kuvataiteilija ja hän on saanut koulutuksensa mm. Kuvataideakatemiassa Helsingissä. Hänen taidettaan on ollut muun muassa esillä Suomessa, Saksassa, Islannissa, Libanonissa. Jolin Slotte on kirjailija. Hän on julkaissut proosaa ja runoja niin kirjamuodossa kuin lehdissä ja videorunomuodossa ruotsiksi, suomeksi ja englanniksi. Molemmat taiteilijat ovat syntyneet ja varttuneet Kokkolassa. Heidän taiteellinen yhteistyönsä sai alkuunsa näytelmän “90209” parissa vuonna 2008 (Teaterföreningen Trotsallt rf) ja keväällä 2014 syntyi heidän oma projektinsa Subliimit tulkinnat. Heidän yhteisen kiinnostuksena on monimuotoinen media, johon sisältyy näennäisesti objektiivinen uutisointi, sensaatiohakuisuus, poliittiset pohjavirrat, kuvakieli ja kielikuvat.