Irma Laukkanen
Visuell konst
Plats
Kotka
Hemsida
www.kuvataiteilijamatrikkeli.fi/fi/teokset/728
Mitt mål är att kombinera strukturell enkelhet och under. Genom transparenta material vill jag visa något icke-materiellt, föra tankarna dit man inte kan se. Mina verk ramar in ett transparent utrymme med en stark känsla av djup. Ljuset är utgångspunkten, jag sandblåser, etsar eller målar glasytor för att få ljuset att synas i varierande grad. Helheten tar form genom skiktade glasstrukturer och det tomma utrymmet mellan dem.
I mina verk har jag även använt andra reflekterande och genomskinliga material. Färg intresserar mig speciellt då ljuset tränare igenom eller reflekteras. Ibland lägger jag till blommor jag torkat i sand eller övergivna föremål i mina verk, föremålens egna karaktär berikar verkets idé. På sistone har jag lagt till video till några av mina skulpturer.
Mitt arbestrum finns i Kotka i den gamla brandstationen på Kirkkokatu 13.
ENG My goal is to combine structural simplicity with wonder. Through transparent material I want to show something immaterial, take the thoughts to what cannot be seen. Light is the starting point of my works that have a strong sense of depth. I work with glass, but also other transparent and reflective materials. I'm fascinated by colour, especially when transmitted or reflected by light. Lately I've combine video with some of my sculptures.
Tavoitteeni on yhdistää rakenteellinen yksinkertaisuus ja ihme. Haluan läpikuultavien materiaalien kautta näyttää jotakin ei-materiaalista, viedä ajatukset sinne mitä ei voi nähdä. Teokseni rajaavat sisäänsä läpikuultavan tilan, jossa on voimakas syvyysvaikutelma. Valo on minulle lähtökohta, ja hiekkapuhallan, etsaan tai maalaan lasipintoja saadakseni valon vaihtelevasti näkymään. Kokonaisuus hahmottuu kerroksellisista lasirakenteista ja tyhjästä tilasta niiden välissä.
Olen käyttänyt teoksissani myös muita heijastavia ja läpinäkyviä materiaaleja. Väri kiinnostaa minua erityisesti valon läpäisemänä tai heijasteena. Joskus liitän veistoksiini hiekassa kuivaamiani kukkia tai hylättyjä esineitä, joiden oma luonne rikastuttaa teoksen ideaa. Viime aikoina olen yhdistänyt videokuvaa joihinkin lasiveistoksiini.
Työhuoneeni on Kotkassa Vanhalla Paloasemalla, Kirkkokatu 13.
ENG My goal is to combine structural simplicity with wonder. Through transparent material I want to show something immaterial, take the thoughts to what cannot be seen. Light is the starting point of my works that have a strong sense of depth. I work with glass, but also other transparent and reflective materials. I'm fascinated by colour, especially when transmitted or reflected by light. Lately I've combine video with some of my sculptures.