Kaj Lindström
Visuell konst
Plats
Mariehamn
För mig är det viktig att mina verk snarare ställer frågor än ger svar.
Ett intresant verk är för mig ett verk där det finns något outtalat, något som inte går att sätta fingret på, en tvetydighet som ligger under ytan.
Som en doft eller något som glimrar förbi i synfältets utkant.
I mitt måleri strävar jag mot det outforskade, outtalade.
Det som endast kan sägas med ett visuellt språk. Undanflyende men ändå närvarande.
Ljudlöst men ändå sjungande.
Dit vill jag nå.
ENG. Painter. I want my paintings to ask questions instead of giving answers. In my painting I strive for the unexplored, the unspoken. That which can only be said through a visual language.
Maalauksillani pyrin esittämään enemmänkin kysymyksiä kuin antamaan vastauksia.
Minua kiehtovat maalaukset, joissa on jotain sanomatonta, jotain jota ei voi osoittaa sormellaan ja joka kaikessa selittämättömyydessään jää elämään pinnan alle. Kuin tuoksu tai jokin näkökentän reunamilla välkehtivä kosketus.
Maalauksissani pyrin hakeutumaan näkökentän rajamaille - tutkimattomaan ja sanomattomaan. Sellaiseen, jota voi ilmaista vain visuaalisella kielellä. Häilyvään, mutta silti läsnäolevaan.
Äänettömään, mutta silti laulavaan. Se on ulottuvuus, johon haluan yltää.
ENG. Painter. I want my paintings to ask questions instead of giving answers. In my painting I strive for the unexplored, the unspoken. That which can only be said through a visual language.