Jag har målat i denna grupp under flera år på Kabelfabriken i Helsingfors. I oktober 2019 flyttade vi från Kabelfabriken till Helsingfors tekniska universitets tidigare lokaler på Eriksgatan 36. Medlemmar i gruppen är Martti Kuokkanen, Kaj Liewendahl, Sirkka Peisa, Silja Salokas, Anja Siimes, Martti Siimes, Tuulevi Sivunen
Det mesta av mitt vuxna liv har gjort annat än att måla och det var inte förrän senare i mitt liv som mina konstverk fyllde min dag. Jag målar främst abstrakta målningar på akryl. Något som tidigare sett eller levt är anledning till mina målningar. Målningarna är beskrivningar av ett ögonblick, atmosfär eller scen.
ENG I have painted with this group for years, the members of the group are Martti Kuokkanen, Kaj Liewendahl, Sirkka Peisa, Silja Salokas, Anja Siimes, Martti Siimes and Tuulevi Sivunen. I mainly paint abstract paintings with acrylic. My paintings are a depiction of a moment, atmosphere or scene.
Olen maalannut useita vuosia tässä ryhmässä Helsingin Kaapelitehtaalla. Lokakuussa 2019 muutimme Kaapelitehtaalta työskentelemään Teknillisen korkeakoulun entisiin tiloihin Eerikinkatu 36:een. Ryhmään kuuluvat: Martti Kuokkanen, Kaj Liewendahl, Sirkka Peisa, Silja Salokas, Anja Siimes, Martti Siimes, Tuulevi Sivunen
Suurin osa aikuiselämästäni on ollut muuta kuin maalausta ja vasta myöhemmällä iällä taiteenteko on täyttänyt päiväni. Maalaan akryylillä etupäässä abstrakteja maalauksia. Pontimena maalauksiin on jokin aiemmin nähty tai eletty. Maalaukseni ovat yhden hetken, tunnelman tai näkymän kuvaamista.
ENG I have painted with this group for years, the members of the group are Martti Kuokkanen, Kaj Liewendahl, Sirkka Peisa, Silja Salokas, Anja Siimes, Martti Siimes and Tuulevi Sivunen. I mainly paint abstract paintings with acrylic. My paintings are a depiction of a moment, atmosphere or scene.