Tuula Aalto, Artborg 35

Visuell konst

Plats
Sipoo

Jag är målare. Jag bor i Söderkulla i Sibbo och jobbar i Artborg i Nickby. Jag inspireras av färg och ljus. Mina minnen och upplevelser är del av målningsprocessen. Jag upplever att färger, precis som musiken, har en direkt anknytning till det emotionella. Jag är i en vändpunkt på väg mot ett ännu abstraktare uttryck. ENG I'm a painter from Söderkulla in Sipoo working in Artborg in Nikkilä. I'm inspired by colour and light. My memories and experiences are part of my painting process. I believe that colours, just as music, are directly in touch with the emotional world. I'm at a turning point, going towards a more abstract expression.

Olen taidemaalari. Asun Sipoon Söderkullassa ja työskentelen Artborgissa Nikkilässä. Minua inspiroivat väri ja valo. Muistoni ja kokemukseni ovat mukana maalausprosessissa. Koen, että väreillä samoin kuin musiikilla on suora yhteys tunnemaailmaan. Olen käännekohdassa menossa kohti entistä abstraktimpaa ilmaisua. ENG I'm a painter from Söderkulla in Sipoo working in Artborg in Nikkilä. I'm inspired by colour and light. My memories and experiences are part of my painting process. I believe that colours, just as music, are directly in touch with the emotional world. I'm at a turning point, going towards a more abstract expression.