Elina Mieskolainen, Spin a yarn

Konsthantverk och hantverk

Plats
Forsby Såg

Hemsida
www.spinayarn.fi

Jag är Elina; musiker, danslärare, yoga- och Pilates-instruktör – och hantverkare. Min ca 50 m2 stora ateljé, ”Spin a yarn – Kerro tarina”, blev färdig sommaren 2018 på min hemgård i Rikeby, och just nu är möjligheterna för hantverk utmärkta. Den centrala tanken i mitt hantverk är att, i andan av hållbar utveckling, producera unika brukstextilier främst av närproducerade och/eller återvunnet material. Mitt mål är att producera textilier med så lång livscykel som möjligt. Förutom ull, linne och återvunnen bomull använder jag i någon mån bl.a. bambu, silke, hampa och alpacka. Jag är inte intresserad av konstfibrer; i jämförelse med naturmaterial känns de döda. Jag färgar en del av garnen själv, både med växt- och reaktivfärger. Min mest använda hantverksteknik är stickning, och då framförallt intarsia. Det är som att måla en bild och kanske det är därför tekniken fascinerar mig så mycket. Jag bekantade mig med vävning för ca 10 år sedan och just nu äger jag sex vävstolar. Mina huvudprodukter är trasmattor och halsdukar samt olika inredningstextilier. Det som också fascinerar mig i vävning är att kombinera ovanliga material och vävbindningar – möjligheterna där är oändliga, precis som i textilplanering överlag! ENG: I'm Elina; musician, dance teacher, yoga and Pilates instructor - and craftsperson. My approximately 50 m2 studio, "Spin a yarn - Kerro tarina", was completed in the summer of 2018 at my home in Rikeby, and right now the possibilities for crafts are excellent.   The central idea in my craft is, in the spirit of sustainable development, to produce unique textiles used mainly from locally produced and/or recycled materials. My goal is to produce textiles with as long a life cycle as possible. In addition to wool, linen and recycled cotton, I use some bamboo, silk, hemp and alpaca. I'm not interested in artificial fibers; compared to natural materials, they feel dead. I dye some of the yarn myself, both with plant and reactive colors.
Minä olen Elina; muusikko, tanssinopettaja, jooga- ja pilatesohjaaja – ja käsityöläinen. N. 50 m2:n ateljeeni, ”Spin a yarn – Kerro tarina”, valmistui kesällä 2018 kotipihalleni Rikebyssä ja puitteet tehdä käsitöitä ovat tällä hetkellä erinomaiset. Käsityöläisyyteni perusajatus on tuottaa kestävän kehityksen hengessä uniikkeja käyttötekstiilejä, jotka valmistetaan pääosin lähituotetuista ja/tai kierrätysmateriaaleista. Tekstiilin mahdollisimman pitkä elinkaari on tavoitteeni. Käytän villan, pellavan ja kierrätyspuuvillan lisäksi jonkin verran mm. bambua, silkkiä, hamppua ja alpakkaa. Tekokuiduista sen sijaan en ole kiinnostunut; ne tuntuvat minusta kuolleilta verrattuna luonnonmateriaaleihin. Värjään osan langoistani itse, sekä kasvi- että reaktiiviväreillä. Eniten käyttämäni käsityötekniikka on neule ja erityisesti intarsia. Se on kuin kuvan maalaamista ja kiehtoo minua ehkä siksi eniten. Kudontaan tutustuin kymmenisen vuotta sitten ja tällä hetkellä omistan kuudet kangaspuut. Päätuotteeni ovat räsymatot ja kaulahuivit sekä erilaiset sisustustekstiilit. Kudonnassa mielenkiintoista on myöskin epätavallisten materiaalien ja sidosten yhdistely – se maailma on avara ja loputon, kuten kaikki tekstiilisuunnittelu! ENG: I'm Elina; musician, dance teacher, yoga and Pilates instructor - and craftsperson. My approximately 50 m2 studio, "Spin a yarn - Kerro tarina", was completed in the summer of 2018 at my home in Rikeby, and right now the possibilities for crafts are excellent.   The central idea in my craft is, in the spirit of sustainable development, to produce unique textiles used mainly from locally produced and/or recycled materials. My goal is to produce textiles with as long a life cycle as possible. In addition to wool, linen and recycled cotton, I use some bamboo, silk, hemp and alpaca. I'm not interested in artificial fibers; compared to natural materials, they feel dead. I dye some of the yarn myself, both with plant and reactive colors.