Toni-Petri Ruotsalainen
Visuell konst
Plats
Tampere
Hemsida
http://www.toniruotsalainen.fi/
Jag är en målare och grafiker från Tammerfors. Min utbildning har jag fått från Lewis & Clark College i Oregon, USA, och före det studerade jag i UWCAD i Italien. De senaste åren har jag fokuserat på pointillistiska olje- och akrylmålningar, som ofta har djurtema, samt olika grafikmetoder. I mina verk studerar jag människans naturförhållande i en digitaliserad värld. I mina ver förändras djur, som från ett avstånd sett ser naturliga ut, på närmare betraktning till pixliga, abstrakta färgmassor, som inbjuder åskådaren att fundera på sitt eget förhållande till den omringande naturen: om vår primära kontakt med naturen sker med genom digitala apparater, kan vi då vara del av den?
ENG I'm a painter and printmaker from Tampere. Lately I've focused on pointillistic, often animal themed, acrylic and oil paintings and different print making methods. In my works I study the human relationship to nature in a digitalised world. Looked at from a distance, my works look like animals, but up close they turn into pixels and abstract colour pulp.
Olen Tamperelainen taidemaalari ja graafikko. Taidekoulutukseni olen saanut Lewis & Clark Collegesta Yhdysvaltain Oregonissa, mitä ennen opiskelin UWCAD:ssa Italiassa. Viime vuosina olen keskittynyt pointillistisiin, usein eläinaiheisiin öljy- ja akryylimaalauksiin sekä erilaisiin grafiikan menetelmiin. Teoksissani tutkin ihmisen luontosuhdetta digitalisoituvassa maailmassa; teoksissani kaukaa
luonnollisilta ja valokuvamaisilta vaikuttavat, tutut eläimet muuttuvat
läheltä tarkasteltuna pikselimäisiksi, abstrakteiksi värimassoiksi, jotka
kutsuvat katsojaa pohtimaan omaa suhdettaan ympäröivään luontoon: jos
ensisijainen yhteytemme luontoon tapahtuu digitaalisten laitteiden kanssa, voimmeko olla osa sitä?
ENG I'm a painter and printmaker from Tampere. Lately I've focused on pointillistic, often animal themed, acrylic and oil paintings and different print making methods. In my works I study the human relationship to nature in a digitalised world. Looked at from a distance, my works look like animals, but up close they turn into pixels and abstract colour pulp.