Jan Henriksson, Galleri ArtMarina
Konsthantverk och hantverk
Plats
Storpellinge
Hemsida
www.pienveistokset.fi
Djurmotiven är ett resultat av mina upplevelser och idéer samt min yrkesbakgrund som zoologisk konservator och naturfilmfotograf. Modellering och slutarbetet sker i ateljén på Prästgårdsbacken i Borgå. Statyerna gjuts i betong och många av dem får sin individuela patinering redan i ateljén. Även naturen bidrar med sina egna nyanser om statyerna förvaras utomhus.
ENG The animal designs come from my experiences and ideas, as well as my background as a zoologic conservator and nature filmographer. The modelling and finishing work happens in my studio in Pappilanmäki in Porvoo. The sculptures are cast in concrete and many of them get their unique patina already in the studio. Nature also plays her part if the sculptures are kept outdoors.
Eläinaiheet tulevat kokemuksestani ja ideoistani, sekä ammattitaustastani eläintieteellisenä konservaattorina ja luontoelokuvaajana. Muotoilu ja viimeistely tapahtuvat studiossani Pappilanmeällä Porvoossa. Veistokset valetaan betonista ja monet niistä saavat uniikin patinansa jo studiossa. Luonto antaa myös omat vivahteensa jos veistoksia säilytetään ulkona.
ENG The animal designs come from my experiences and ideas, as well as my background as a zoologic conservator and nature filmographer. The modelling and finishing work happens in my studio in Pappilanmäki in Porvoo. The sculptures are cast in concrete and many of them get their unique patina already in the studio. Nature also plays her part if the sculptures are kept outdoors.