Lisbeth H. Holtti, Ateljé Misken

Visuell konst

Plats
SOLF

Mitt namn är Lisbeth H. Holtti, konstnär och tidigare modedesigner. Jag har haft ett tiotal konstutställningar runt om i Europa. En omvälvande period i mitt liv började för ca 10 år sedan när jag drabbades av en stroke och få år efter detta ännu en. Jag kunde inte längre måla som förr och en långsam rehabiliteringsprocess började. I många år har jag målat realistiskt, impressionistiskt, men efter en retreat i Frankrike, i Monets trädgård, blev den abstrakta konsten mitt nya verktyg. Under rehabiliteringsperioden började jag intressera mig för hur hjärnan fungerar med höger och vänster sida. Hela mitt vuxna liv har jag regelbundet utbildat mig inom vänstra hjärnhalvans noggranna, realistiska och väl uttänkta ramar, så som landskap, stilleben och avbildning av människor. Genom min sjukdomsperiod lärde jag mig dock att även om ena sidan slås ut kan den andra hjärnhalvan utvecklas och användas. Jag har även erfarit att när den friska delen av hjärnan används, reparerar den skadade delen sig själv. Den förlorade livslusten återvänder och man blir hel igen. Det realistiska och abstrakta går hand i hand. Det som jag vill bjuda på i konstrundan är en resa mellan vänstra hjärnhalvan, där betraktaren känner igen motivet och högra hjärnhalvan där motivet blir betraktarens egen upplevelse. Jag föddes i Vasa år 1943. Har bott med min man och våra tre numera utflugna barn i olika länder utanför Finland över 20 år. Idag har jag bosatt i Solf, Korsholm, tillsammans med min man Kaj och vår golden retriever. ENG I'm an artist and former fashion designer and a two-time stroke survivor. For Konstrundan, I'm offering a journey between the right and left brain.
Minun nimeni on Lisbeth H. Holtti, taiteilija ja entinen muotisuunnittelija. Minulla on ollut kymmeniä taidenäyttelyitä ympäri Eurooppaa. Elämäni mullistui kymmenen vuotta sitten, kun sain aivoverenkierronhäiriön – ja muutaman vuoden kuluttua vielä toisen. Maalaaminen ei sujunut enää samoin kuin ennen, ja alkoi hidas kuntoutumisjakso. Vuosia olen maalannut realistisia, ja impressionistisia maalauksia, mutta Ranskan retriitin jälkeen (Monet´n puutarhassa) abstraktista taiteesta tuli uusi työkaluni. Kuntoutusjaksoni aikana kiinnostuin siitä, miten aivojen oikea ja vasen puoli toimivat. Koko aikuisikäni olen työskennellyt vasemman aivopuoliskon tarkoissa, realistissa ja harkituissa raameissa ja maalannut maisemia, asetelmia ja ihmisiä. Sairastuttuani opin, että vaikka toinen puoli aivoista on pois pelistä, voi toista aivopuoliskoa käyttää ja kehittää. Olen myös huomannut, että kun tervettä puolta aivoista käytetään, vahingoittunut puoli korjaa itse itsestään. Kadotettu elämänilo palaa ja ihmisestä tulee taas kokonainen. Realistinen ja abstrakti kulkevat käsi kädessä. Minä haluan tarjota kaikille matkan vasemman ja oikean aivopuoliskon välillä. Vasemman aivopuoliskon tauluissa on tuttuja aiheita kun taas oikean aivopuoliskon aiheista muodostuu katsojan oma kokemus. Olen syntynyt Vaasassa vuonna 1943 ja elänyt mieheni ja meidän kolmen, nyt jo omilleen muuttaneen lapsemme kanssa yli 20 vuotta eri maissa Suomen ulkopuolella. Asun nykyään Mustasaaren Sulvalla mieheni Kajn ja kultaisennoutajani kanssa. ENG I'm an artist and former fashion designer and a two-time stroke survivor. For Konstrundan, I'm offering a journey between the right and left brain.