Aino Ulmanen
Visuell konst
Plats
Myrskylä
Hemsida
https://kuvataiteilijamatrikkeli.fi/taiteilija/aino-kyllikki-ulmanen
Min målningsprocess är intuitiv och uttrycksfull.
Väderfenomen orsakade av global uppvärmning, tornadon etc. är ämnen i mina målningar.
Askan i min målning är äkta, passionerad och stark. Tillverkningsprocessen för askfärg är holistisk. Jag bränner alla träslag separat, så jag får rena nyanser. För mig är aska mer än ett pigment jag blandar min färg av - som livets ström som för med sig. Om eftermiddagarna exploderar känslan ut på duken.
I askmålningarna virvlar färgen, stormar, droppar och röker. Nyanser av grått, brunt och svart blir blått och rödaktigt, lyser lätt igenom varandra och kolliderar med raseri.
ENG:
My painting process is intuitive and expressive.
Weather phenomena caused by global warming, tornadoes etc. are topics in my paintings.
The ash in my painting is real, passionate and strong. The manufacturing process is holistic. I burn all types of wood separately, to get pure shades. For me, ash is more than a pigment I mix my color with - like the stream of life that takes you away. In the afternoons, the feeling explodes on the canvas.
Maalausprosessini on intuitiivinen ja ekspressiivinen.
Sääilmiöt, ilmaston lämpenemisen aiheuttamat, tornadot, ym. ovat maalausteni aiheita.
Maalausmateriaalini tuhka on aito, intohimoinen ja luja. Tuhkamaalin valmistusprosessi on kokonaisvaltainen. Poltan kaikki puulajit erikseen, joten saan pysymään sävyt puhtaina. Tuhka on minulle enemmän kuin pigmentti, josta sekoitan värini. Kuin elämän virta, joka vie mukanaan. Iltapäivisin tunne räjähtää kankaalle.
Tuhkamaalauksissa väri pyörteilee, myrskyää, pisaroi ja savuaa. Harmaan, ruskean ja mustan sävyt sinertävät ja punertavat, kuultavat herkästi toistensa läpi, törmäävät raivolla.
ENG:
My painting process is intuitive and expressive.
Weather phenomena caused by global warming, tornadoes etc. are topics in my paintings.
The ash in my painting is real, passionate and strong. The manufacturing process is holistic. I burn all types of wood separately, to get pure shades. For me, ash is more than a pigment I mix my color with - like the stream of life that takes you away. In the afternoons, the feeling explodes on the canvas.