Hejsan! Jag är Petra Jäppinen och tillverkar allt möjligt med av lera i olika tekniker. Jag gör både prydnader och bruksföremål. Hela verksamheten för mitt företag ligger i små ugglor, men jag gör även större unika skulpturer. I keramiken fascineras jag av hur leran formges med bara händer, skapandet av olika ytstrukturer samt lerans metamorfos från något mjukt till något hårt. Om och om igen är den allra mest spännande stunden då man öppnar ugnsdörren efter glasybränningen.
ENG Hello! I'm Petra Jäppinen and I produce all sorts of ceramic decorative and useful things. The basis of my business is in small owls, but I also make bigger unique sculptures. I'm fascinated byt the metamorphosis of clay, how it turns from soft to hard.
Moikka! Oon Jäppisen Petra ja valmistan eri tekniikoin savesta kaikenlaista, niin koristeeksi kuin käyttöönkin. Koko yrityksen perusta on pienissä pöllöissä, mutta olen tehnyt myös isompia uniikkeja veistoksia. Keramiikassa kiehtoo saven muokattavuus paljain käsin, erilaisten pintastruktuurien aikaansaaminen ja saven metamorfoosi - pehmeyden muuttuminen kovuudeksi. Ja yhä edelleen uunin oven avaaminen lasituspolton jälkeen on se jännittävin hetki.
ENG Hello! I'm Petra Jäppinen and I produce all sorts of ceramic decorative and useful things. The basis of my business is in small owls, but I also make bigger unique sculptures. I'm fascinated byt the metamorphosis of clay, how it turns from soft to hard.